Uma ursa polar parcialmente coberta de lama, em um cenário que foge completamente do imaginário gelado do Ártico, foi o suficiente para provocar comoção, reflexão e debate internacional. A fotografia, premiada em um concurso de vida selvagem, tornou-se um retrato simbólico de uma realidade cada vez mais evidente: os efeitos das mudanças climáticas já estão alterando, de forma concreta, o comportamento e a sobrevivência de diversas espécies animais.